{"id":2577,"date":"2026-04-13T12:24:50","date_gmt":"2026-04-13T10:24:50","guid":{"rendered":"https:\/\/bod.ujep.cz\/?p=2577"},"modified":"2026-04-28T10:42:30","modified_gmt":"2026-04-28T08:42:30","slug":"teplice-se-musi-vymanit-z-predsudku","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bod.ujep.cz\/?p=2577","title":{"rendered":"Teplice se mus\u00ed vymanit z\u00a0p\u0159edsudk\u016f"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-1 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p><strong>Teplice pat\u0159\u00ed mezi m\u011bsta s mimo\u0159\u00e1dn\u011b bohatou kulturn\u00ed histori\u00ed. L\u00e1ze\u0148sk\u00e1 tradice, hudebn\u00ed a divadeln\u00ed \u017eivot i architektonick\u00e9 d\u011bdictv\u00ed po stalet\u00ed vytv\u00e1\u0159ely obraz m\u011bsta, kter\u00e9 b\u00fdvalo ozna\u010dov\u00e1no jako \u201esalon Evropy\u201c. Dnes se Teplice znovu ptaj\u00ed, jak tuto tradici prom\u011bnit v sou\u010dasnou kulturn\u00ed identitu. Jakou roli v tom mohou sehr\u00e1t m\u011bstsk\u00e9 instituce, m\u00edstn\u00ed komunity i nov\u00e9 publikum?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>S \u0159editelem Domu kultury Teplice Petrem \u0160\u00edlou jsme mluvili o prom\u011bn\u00e1ch teplick\u00e9ho publika, o budoucnosti Kru\u0161nohorsk\u00e9ho divadla i kina Kv\u011bten, o v\u00fdznamu festivalu L\u00e1ze\u0148sk\u00e1 a tak\u00e9 o tom, jak m\u016f\u017ee kultura p\u0159isp\u011bt k pozitivn\u00edmu obrazu m\u011bsta v \u0161ir\u0161\u00edm regionu.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Do veden\u00ed Domu kultury jste p\u0159i\u0161el z botanick\u00e9 zahrady. Co jste si z t\u00e9to zku\u0161enosti p\u0159enesl do pr\u00e1ce v kultu\u0159e? Zejm\u00e9na ve vztahu k n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edk\u016fm a ve\u0159ejn\u00e9mu prostoru?<\/strong><br><br>Cht\u011bl jsem, aby se botanick\u00e1 zahrada stala m\u00edstem setk\u00e1v\u00e1n\u00ed, spole\u010dn\u00e9ho tr\u00e1ven\u00ed \u010dasu a aby ji n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edci vn\u00edmali jako takov\u00fd sv\u016fj druh\u00fd domov, kde si m\u016f\u017eou kdykoliv odpo\u010dinout, odreagovat se nebo se inspirovat. R\u00e1d bych tot\u00e9\u017e ud\u011blal s divadlem i domem kultury, aby i ty budovy samotn\u00e9 byly lidem v\u00edce p\u0159\u00edstupn\u00e9, aby m\u011bli pocit, \u017ee tam jsou kdykoliv v\u00edt\u00e1ni, a\u0165 u\u017e jdou p\u0159\u00edmo na koncert nebo si jen ze zv\u011bdavosti prohl\u00ed\u017e\u00ed foyer.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Teplice maj\u00ed pom\u011brn\u011b specifick\u00e9 publikum: m\u00edstn\u00ed obyvatele, l\u00e1ze\u0148sk\u00e9 hosty i n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edky z regionu. P\u0159em\u00fd\u0161l\u00edte o t\u011bchto skupin\u00e1ch jako o r\u016fzn\u00fdch typech div\u00e1k\u016f? A m\u016f\u017ee se podle V\u00e1s kultura st\u00e1t m\u00edstem, kde se tyto sv\u011bty potk\u00e1vaj\u00ed?<\/strong><br><br>D\u00e1 se nad t\u00edm uva\u017eovat jako nad r\u016fzn\u00fdmi skupinami, ale na druhou stranu v principu tam nenajdeme \u017e\u00e1dn\u00fd rozd\u00edl. Ka\u017ed\u00fd z n\u00e1s m\u00e1 specifick\u00fd vkus a moment\u00e1ln\u00ed n\u00e1ladu na to \u010di ono, bez ohledu na fakt, jestli v Teplic\u00edch bydl\u00ed nebo sem p\u0159ijel do l\u00e1zn\u00ed. Divadlo i d\u016fm kultury jsou dostate\u010dn\u011b velk\u00e9 na to, aby si zde ka\u017ed\u00fd na\u0161el to svoje, a\u0165 u\u017e je to opera, \u010dinohra, koncert, komedie, trag\u00e9die, leh\u010d\u00ed \u017e\u00e1nry, t\u011b\u017e\u0161\u00ed \u017e\u00e1nry a tak d\u00e1le. Jeden t\u00fdden jste unaven\u00ed a \u0159eknete si, \u017ee m\u00e1te chu\u0165 na n\u011bco oddechov\u011bj\u0161\u00edho, t\u00fdden na to chcete vid\u011bt v\u00fdpravnou sc\u00e9nu, akci a dobrodru\u017estv\u00ed a to i jako m\u00edstn\u00ed i jako l\u00e1ze\u0148sk\u00fd host. Konec konc\u016f, jak by se tam lid\u00e9 mohli c\u00edtit jako doma, kdyby bylo divadlo jen pro n\u011bkter\u00e9?<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Festival L\u00e1ze\u0148sk\u00e1 pat\u0159\u00ed k nejviditeln\u011bj\u0161\u00edm kulturn\u00edm ud\u00e1lostem m\u011bsta. Pro koho by m\u011bl b\u00fdt podle V\u00e1s p\u0159edev\u0161\u00edm? Pro m\u00edstn\u00ed obyvatele, l\u00e1ze\u0148sk\u00e9 hosty, nebo jako otev\u0159en\u00e1 ud\u00e1lost pro \u0161ir\u0161\u00ed region?<\/strong><br><br>Tohle je p\u0159irozen\u011b trochu citliv\u011bj\u0161\u00ed t\u00e9ma. Osobn\u011b m\u00e1m pocit, \u017ee velk\u00e1 \u010d\u00e1st obyvatel Teplic se zah\u00e1jen\u00ed l\u00e1ze\u0148sk\u00e9 sez\u00f3ny obloukem vyh\u00fdb\u00e1 a n\u011bkte\u0159\u00ed pro jistotu dokonce odjedou z m\u011bsta. To si nemysl\u00edm, \u017ee je \u00fapln\u011b spr\u00e1vn\u011b. A l\u00e1ze\u0148\u0161t\u00ed host\u00e9 ve chv\u00edli, kdy se cht\u011bj\u00ed rekreovat nebo si ud\u011blat hezkou proch\u00e1zku m\u011bstem, asi tak\u00e9 neocen\u00ed davy lid\u00ed v ulic\u00edch, kter\u00fdmi se mus\u00ed prodrat. J\u00e1 bych byl moc r\u00e1d, aby si lid\u00e9 L\u00e1ze\u0148skou u\u017eili trochu v\u00edc ne\u017e jen jako velk\u00fd n\u00e1kup s lango\u0161em a pivem v ruce. Tento rok je u\u017e v\u0161e p\u0159ipraven\u00e9, tak\u017ee nem\u00e1m \u017e\u00e1dn\u00e9 mo\u017enosti n\u011bco zm\u011bnit, ale do budoucna bych cel\u00e9mu festivalu dal jasn\u011bj\u0161\u00ed \u0159\u00e1d a koncept, kter\u00fd nen\u00ed jen o tom p\u0159ijet, nakoupit, nap\u00edt se a odjet. Celkov\u011b zm\u011bn\u011b konceptu pak bude p\u0159edch\u00e1zet debata s p\u0159edstaviteli m\u011bsta a s odbornou ve\u0159ejnost\u00ed.<br><br>\u2028<strong>Kru\u0161nohorsk\u00e9 divadlo dnes funguje jako stagionov\u00e1 sc\u00e9na bez vlastn\u00edho souboru. Kam byste cht\u011bl tuto instituci v p\u0159\u00ed\u0161t\u00edch letech posunout?<\/strong><br><br>No, to je za m\u011b jeden z nejpal\u010div\u011bj\u0161\u00edch probl\u00e9m\u016f divadla. Ta budova po architektonick\u00e9 str\u00e1nce je skute\u010dn\u011b jedine\u010dn\u00e1 a dovol\u00edm si tvrdit, \u017ee jednou z nejunik\u00e1tn\u011bj\u0161\u00ed divadeln\u00ed budov u n\u00e1s, ne-li v Evrop\u011b. P\u0159edstavte si, \u017ee by se N\u00e1rodn\u00ed divadlo zbavilo sv\u00e9ho souboru a v\u0161echny sc\u00e9ny pronaj\u00edmala z\u00e1jezdov\u00fdm konverza\u010dn\u00edm komedi\u00edm o man\u017eelsk\u00fdch nev\u011br\u00e1ch. Samoz\u0159ejm\u011b naprosto ch\u00e1pu, \u017ee m\u011bsto u\u017e m\u00e1 filharmonii, nicm\u00e9n\u011b to neznamen\u00e1, \u017ee by do budoucna n\u011bjak\u00fd stabiln\u00ed soubor, alespo\u0148 v men\u0161\u00edm z\u00e1kladu, nemohl vzniknout. Chce to samoz\u0159ejm\u011b \u010das a hlavn\u011b mus\u00edme uk\u00e1zat, \u017ee se to vyplat\u00ed i po t\u00e9 str\u00e1nce finan\u010dn\u00ed.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Sou\u010d\u00e1st\u00ed Va\u0161ich pl\u00e1n\u016f je tak\u00e9 oprava spodn\u00ed \u010d\u00e1sti divadla, kter\u00e1 je ve\u0159ejnosti dlouhodob\u011b nep\u0159\u00edstupn\u00e1. Jak\u00fd potenci\u00e1l v tomto prostoru vid\u00edte?<\/strong><br><br>Jedn\u00edm slovem obrovsk\u00fd. Navzdory t\u011bm t\u0159iceti let\u016fm ch\u00e1tr\u00e1n\u00ed je ten Aktu\u00e1l relativn\u011b kr\u00e1sn\u011b zachoval\u00fd a po rekonstrukci budou n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edk\u016fm p\u0159ech\u00e1zet o\u010di. Ale je tu i ta praktick\u00e1 rovina. Spousta p\u0159edstaven\u00ed, kter\u00e1 se doposud hr\u00e1la na velk\u00e9 sc\u00e9n\u011b, by snesla sp\u00ed\u0161 komorn\u011bj\u0161\u00ed atmosf\u00e9ru, kterou obrovsk\u00fd s\u00e1l prost\u011b nenab\u00eddne. Proto ka\u017ed\u00e9 divadlo tu malou sc\u00e9nu m\u00e1.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Pod D\u016fm kultury spad\u00e1 tak\u00e9 kino Kv\u011bten, kter\u00e9 funguje vedle multiplexu v Galerii Teplice. Jak podle V\u00e1s m\u016f\u017ee m\u011bstsk\u00e9 kino v takov\u00e9m prost\u0159ed\u00ed hledat svou roli a vlastn\u00ed publikum?<\/strong><br><br>Kl\u00ed\u010dem ur\u010dit\u011b nen\u00ed prom\u00edtat tyt\u00e9\u017e v\u011bci. Nejnov\u011bj\u0161\u00ed blockbustery a hollywoodsk\u00e9 trh\u00e1ky nem\u016f\u017eou v Teplic\u00edch prom\u00edtat dv\u011b kina, proto\u017ee by se zbyte\u010dn\u011b p\u0159etahovala o n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edky. V tom hor\u0161\u00edm p\u0159\u00edpad\u011b by jedno zkrachovalo. Nemluv\u011b o tom, \u017ee v dne\u0161n\u00ed dob\u011b streamovac\u00edch slu\u017eeb se do kin chod\u00ed sp\u00ed\u0161e na premi\u00e9ry. V r\u00e1mci Kina Kv\u011bten bych proto r\u00e1d nab\u00eddl program, kter\u00fd nenab\u00edzej\u00ed \u017e\u00e1dn\u00e1 dal\u0161\u00ed kina, ani platformy, ani internet obecn\u011b. A\u0165 u\u017e to budou festivalov\u00e9 sn\u00edmky, star\u00e9 nahr\u00e1vky pro skupinu nad\u0161enc\u016f, filmy pro pam\u011btn\u00edky, experiment\u00e1ln\u00ed filmy, kter\u00e9 tak\u00e9 maj\u00ed svou div\u00e1ckou z\u00e1kladnu. I tady bych r\u00e1d nav\u00e1zal na my\u0161lenku s botanickou zahradou. V Kin\u011b Kv\u011bten se mohou setk\u00e1vat lidi se stejn\u00fdmi z\u00e1jmy, kte\u0159\u00ed by se za jin\u00fdch okolnost\u00ed t\u0159eba v\u016fbec nepotkali.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>M\u011bsta velikosti Teplic \u010dasto hledaj\u00ed rovnov\u00e1hu mezi komer\u010dn\u00ed z\u00e1bavou a kulturn\u00edm programem s ambic\u00ed oslovit n\u00e1ro\u010dn\u011bj\u0161\u00ed publikum. Jak o t\u00e9to rovnov\u00e1ze p\u0159em\u00fd\u0161l\u00edte vy?<\/strong><br><br>V\u00edte, kdy\u017e si Kru\u0161nohorsk\u00e9 divadlo pronajme t\u0159eba takov\u00fd v\u00edt\u011bz superstar s obrovskou fanou\u0161kovskou z\u00e1kladnou nebo jin\u00e1 p\u011bveck\u00e1 celebrita, m\u00edsta se vyprodaj\u00ed pom\u011brn\u011b rychle. A p\u0159es v\u0161echny kvality \u00fa\u010dinkuj\u00edc\u00edch to m\u00e1 jeden h\u00e1\u010dek. Jejich publikum se u\u017e do Teplic nikdy nevr\u00e1t\u00ed, proto\u017ee je naprosto p\u0159irozen\u011b zaj\u00edm\u00e1 jejich idol, ale ne divadlo, ne m\u011bsto. Do N\u00e1rodn\u00edho divadla se chod\u00ed kv\u016fli jeho zna\u010dce a to sam\u00e9 bych r\u00e1d dop\u0159\u00e1l Kru\u0161nohorsk\u00e9mu divadlu. Tak\u017ee ano, r\u00e1d bych oslovil i n\u00e1ro\u010dn\u011bj\u0161\u00ed publikum, ale z\u00e1rove\u0148 po\u0159\u00e1d chci, aby bylo teplick\u00e1 divadlo pro v\u0161echny, tak\u017ee ur\u010dit\u011b neup\u0159ednostn\u00edm nic na n\u011b\u010d\u00ed \u00fakor. Naopak sp\u00ed\u0161 reperto\u00e1r roz\u0161\u00ed\u0159\u00edm.\u00a0<br>Vlajkovou lod\u00ed p\u0159eci jen budou n\u00e1ro\u010dn\u011bj\u0161\u00ed kulturn\u00ed po\u010diny, ale to neznamen\u00e1, \u017ee \u010dlov\u011bk, co si chce v divadle oddechnout u dob\u0159e napsan\u00e9 komedie, bude v programu o\u0161izen. To bych nikomu neud\u011blal.\u00a0<br>\u2028<br><strong>Teplice maj\u00ed mimo\u0159\u00e1dn\u011b silnou kulturn\u00ed historii a z\u00e1rove\u0148 hledaj\u00ed svou sou\u010dasnou identitu. Jak byste cht\u011bl, aby lid\u00e9 o Teplic\u00edch mluvili za deset let, pokud se Va\u0161e kulturn\u00ed pl\u00e1ny poda\u0159\u00ed naplnit?<\/strong><br><br>V tom nejide\u00e1ln\u011bj\u0161\u00edm p\u0159\u00edpad\u011b, aby absolventi, co necht\u011bj\u00ed do velk\u00fdch m\u011bst, zva\u017eovali jak \u010cesk\u00e9 Bud\u011bjovice nebo Hradec Kr\u00e1lov\u00e9, tak Teplice. Aby si rodina \u010di p\u0159\u00e1tel\u00e9, co cht\u011bj\u00ed vyrazit po \u010cech\u00e1ch, \u0159ekli, \u017ee zajedou na p\u00e1r dn\u00ed do Teplic, proto\u017ee je tam kr\u00e1sn\u00e9 prost\u0159ed\u00ed, vynikaj\u00edc\u00ed l\u00e1zn\u011b a jedine\u010dn\u00e1 kultura. Zkr\u00e1tka aby se Teplice vymanily z n\u011bjak\u00fdch, za m\u011b nepravdiv\u00fdch, p\u0159edsudk\u016f a byly vn\u00edm\u00e1ny jako jedno z nejp\u0159\u00edjemn\u011bj\u0161\u00edch \u010desk\u00fdch m\u011bst pro \u017eivot, kter\u00fdm za m\u011b ur\u010dit\u011b jsou a rozhodn\u011b i budou.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Petr \u0160\u00edla je od roku 2026 \u0159editelem Domu kultury Teplice, pod kter\u00fd spad\u00e1 Kru\u0161nohorsk\u00e9 divadlo, Kino Kv\u011bten a \u0159ada kulturn\u00edch akc\u00ed ve m\u011bst\u011b, v\u010detn\u011b festivalu L\u00e1ze\u0148sk\u00e1. P\u0159ed n\u00e1stupem do t\u00e9to funkce p\u016fsobil jako \u0159editel Botanick\u00e9 zahrady v Teplic\u00edch, kde se mu poda\u0159ilo v\u00fdrazn\u011b zv\u00fd\u0161it n\u00e1v\u0161t\u011bvnost a otev\u0159\u00edt zahradu \u0161ir\u0161\u00ed ve\u0159ejnosti jako m\u00edsto odpo\u010dinku a setk\u00e1v\u00e1n\u00ed. Ve sv\u00e9 sou\u010dasn\u00e9 pozici se sna\u017e\u00ed rozv\u00edjet kulturn\u00ed instituce jako otev\u0159en\u00e1 m\u00edsta pro \u0161irokou ve\u0159ejnost a posilovat kulturn\u00ed identitu Teplic jako l\u00e1ze\u0148sk\u00e9ho a kulturn\u00edho m\u011bsta.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.teplice.cz\/\">Teplice jako l\u00e1ze\u0148sk\u00e9 a kulturn\u00ed m\u011bsto<\/a>\u2028<\/strong><br>Teplice pat\u0159\u00ed mezi nejstar\u0161\u00ed l\u00e1ze\u0148sk\u00e1 m\u011bsta ve st\u0159edn\u00ed Evrop\u011b a jejich kulturn\u00ed \u017eivot byl od po\u010d\u00e1tku spojen pr\u00e1v\u011b s l\u00e1zn\u011bmi a l\u00e1ze\u0148sk\u00fdmi hosty. U\u017e v 18. a 19. stolet\u00ed sem p\u0159ij\u00ed\u017ed\u011bla evropsk\u00e1 aristokracie, um\u011blci i vzd\u011blanci a sou\u010d\u00e1st\u00ed l\u00e1ze\u0148sk\u00e9ho pobytu byla vedle promen\u00e1d a spole\u010densk\u00e9ho \u017eivota tak\u00e9 divadla, koncerty a kulturn\u00ed ve\u010dery. Kultura tak v Teplic\u00edch nikdy nebyla jen dopl\u0148kem, ale p\u0159irozenou sou\u010d\u00e1st\u00ed \u017eivota m\u011bsta i jeho identity. Na tuto tradici se m\u011bsto sna\u017e\u00ed navazovat i dnes, i kdy\u017e v \u00fapln\u011b jin\u00fdch spole\u010densk\u00fdch a ekonomick\u00fdch podm\u00ednk\u00e1ch.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.dkteplice.cz\/divadlo\/\">Kru\u0161nohorsk\u00e9 divadlo\u2028<\/a><\/strong><br>Sou\u010dasn\u00e9 Kru\u0161nohorsk\u00e9 divadlo bylo otev\u0159eno v roce 1924 a pat\u0159ilo tehdy k nejv\u011bt\u0161\u00edm divadeln\u00edm budov\u00e1m v \u010ceskoslovensku. Komplex byl od po\u010d\u00e1tku navr\u017een nejen jako divadlo, ale jako \u0161ir\u0161\u00ed kulturn\u00ed centrum \u2013 sou\u010d\u00e1st\u00ed byl velk\u00fd divadeln\u00ed s\u00e1l, men\u0161\u00ed sc\u00e9ny, restaurace i kino. Teplice tak m\u011bly u\u017e p\u0159ed sto lety kulturn\u00ed d\u016fm v dne\u0161n\u00edm slova smyslu. Divadlo m\u011blo vlastn\u00ed soubor a pravideln\u00fd reperto\u00e1r, co\u017e se zm\u011bnilo a\u017e po roce 1989, kdy p\u0159e\u0161lo na stagionov\u00fd provoz bez st\u00e1l\u00e9ho ans\u00e1mblu.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.dkteplice.cz\/film\/\">Kino Kv\u011bten<\/a><\/strong> <br>\u2028Kino Kv\u011bten je sou\u010d\u00e1st\u00ed Domu kultury Teplice a dlouhodob\u011b p\u0159edstavuje klasick\u00e9 m\u011bstsk\u00e9 kino. V posledn\u00edch letech se jeho role prom\u011b\u0148uje p\u0159edev\u0161\u00edm kv\u016fli n\u00e1stupu multiplex\u016f a streamovac\u00edch slu\u017eeb. Zat\u00edmco multiplexy stav\u00ed program hlavn\u011b na premi\u00e9r\u00e1ch a komer\u010dn\u00edch filmech, m\u011bstsk\u00e1 kina se \u010dasto profiluj\u00ed jako m\u00edsta pro festivalov\u00e9 filmy, klubov\u00e1 prom\u00edt\u00e1n\u00ed, dokumenty, archivn\u00ed sn\u00edmky nebo tematick\u00e9 projekce.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.dkteplice.cz\/udalost\/zahajeni-872-lazenske-sezony-v-teplicich\/\"><strong>L\u00e1ze\u0148sk\u00e1<\/strong> \u2028<\/a><br>Zah\u00e1jen\u00ed l\u00e1ze\u0148sk\u00e9 sezony, zn\u00e1m\u00e9 jako L\u00e1ze\u0148sk\u00e1, pat\u0159\u00ed dlouhodob\u011b k nejv\u011bt\u0161\u00edm akc\u00edm ve m\u011bst\u011b a ka\u017edoro\u010dn\u011b p\u0159iv\u00e1d\u00ed do Teplic tis\u00edce n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edk\u016f. Navazuje na tradici l\u00e1ze\u0148stv\u00ed, kter\u00e1 je v Teplic\u00edch dolo\u017eena u\u017e od 12. stolet\u00ed. Dnes m\u00e1 L\u00e1ze\u0148sk\u00e1 podobu velk\u00e9 m\u011bstsk\u00e9 slavnosti s koncerty, programem v parc\u00edch a na n\u00e1m\u011bst\u00edch i doprovodn\u00fdmi akcemi.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-1 is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"598\" height=\"900\" src=\"https:\/\/bod.ujep.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/teplice_5.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2590\" srcset=\"https:\/\/bod.ujep.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/teplice_5.jpg 598w, https:\/\/bod.ujep.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/teplice_5-199x300.jpg 199w\" sizes=\"(max-width: 598px) 100vw, 598px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1352\" height=\"900\" src=\"https:\/\/bod.ujep.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/teplice_11.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2596\" srcset=\"https:\/\/bod.ujep.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/teplice_11.jpg 1352w, https:\/\/bod.ujep.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/teplice_11-300x200.jpg 300w, https:\/\/bod.ujep.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/teplice_11-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/bod.ujep.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/teplice_11-768x511.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1352px) 100vw, 1352px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"598\" height=\"900\" src=\"https:\/\/bod.ujep.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/teplice_2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2588\" srcset=\"https:\/\/bod.ujep.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/teplice_2.jpg 598w, https:\/\/bod.ujep.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/teplice_2-199x300.jpg 199w\" sizes=\"(max-width: 598px) 100vw, 598px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1352\" height=\"900\" src=\"https:\/\/bod.ujep.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/teplice_12.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2599\" srcset=\"https:\/\/bod.ujep.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/teplice_12.jpg 1352w, https:\/\/bod.ujep.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/teplice_12-300x200.jpg 300w, https:\/\/bod.ujep.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/teplice_12-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/bod.ujep.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/teplice_12-768x511.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1352px) 100vw, 1352px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"598\" height=\"900\" src=\"https:\/\/bod.ujep.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/teplice_7.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2592\" srcset=\"https:\/\/bod.ujep.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/teplice_7.jpg 598w, https:\/\/bod.ujep.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/teplice_7-199x300.jpg 199w\" sizes=\"(max-width: 598px) 100vw, 598px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1352\" height=\"900\" src=\"https:\/\/bod.ujep.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/teplice_9.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2594\" srcset=\"https:\/\/bod.ujep.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/teplice_9.jpg 1352w, https:\/\/bod.ujep.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/teplice_9-300x200.jpg 300w, https:\/\/bod.ujep.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/teplice_9-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/bod.ujep.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/teplice_9-768x511.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1352px) 100vw, 1352px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"598\" height=\"900\" src=\"https:\/\/bod.ujep.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/teplice_15.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2598\" srcset=\"https:\/\/bod.ujep.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/teplice_15.jpg 598w, https:\/\/bod.ujep.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/teplice_15-199x300.jpg 199w\" sizes=\"(max-width: 598px) 100vw, 598px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1352\" height=\"900\" src=\"https:\/\/bod.ujep.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/teplice_13.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2597\" srcset=\"https:\/\/bod.ujep.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/teplice_13.jpg 1352w, https:\/\/bod.ujep.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/teplice_13-300x200.jpg 300w, https:\/\/bod.ujep.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/teplice_13-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/bod.ujep.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/teplice_13-768x511.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1352px) 100vw, 1352px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"598\" height=\"900\" src=\"https:\/\/bod.ujep.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/teplice_14.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2600\" srcset=\"https:\/\/bod.ujep.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/teplice_14.jpg 598w, https:\/\/bod.ujep.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/teplice_14-199x300.jpg 199w\" sizes=\"(max-width: 598px) 100vw, 598px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>foto Filip Truba\u010d<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Teplice pat\u0159\u00ed mezi m\u011bsta s mimo\u0159\u00e1dn\u011b bohatou kulturn\u00ed histori\u00ed. L\u00e1ze\u0148sk\u00e1 tradice, hudebn\u00ed a divadeln\u00ed \u017eivot i architektonick\u00e9 d\u011bdictv\u00ed po stalet\u00ed vytv\u00e1\u0159ely obraz m\u011bsta, kter\u00e9 b\u00fdvalo ozna\u010dov\u00e1no jako \u201esalon Evropy\u201c. Dnes se Teplice znovu ptaj\u00ed, jak tuto tradici prom\u011bnit v sou\u010dasnou kulturn\u00ed identitu. Jakou roli v tom mohou sehr\u00e1t m\u011bstsk\u00e9 instituce, m\u00edstn\u00ed komunity i nov\u00e9 publikum? [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":2638,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[20],"class_list":["post-2577","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kancl","tag-kancl"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bod.ujep.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2577","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bod.ujep.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bod.ujep.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bod.ujep.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bod.ujep.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2577"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/bod.ujep.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2577\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2686,"href":"https:\/\/bod.ujep.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2577\/revisions\/2686"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bod.ujep.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/2638"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bod.ujep.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2577"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bod.ujep.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2577"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bod.ujep.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2577"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}